Seleziona la tua lingua

Iniziativa popolare federale »No agli F-35«

L’iniziativa popolare federale «No agli F-35» chiede che la Svizzera rinunci all’acquisto degli aerei da combattimento F-35. L’obiettivo è rivalutare le conseguenze del progetto sul piano della sicurezza, delle finanze e della politica estera, impedendo ulteriori acquisizioni di questi velivoli.

Principali obiettivi dell’iniziativa:

1. Rinuncia all’acquisto degli F-35
L’iniziativa chiede che la Confederazione non acquisti aerei da combattimento F-35.

2. Adeguamento del budget dell’esercito
In caso di rinuncia agli F-35, il budget dell’esercito dovrebbe essere adeguato di conseguenza.

3. Prevenzione di ulteriori rischi finanziari
I promotori criticano i possibili costi supplementari e gli oneri finanziari a lungo termine legati al progetto.

4. Riduzione delle dipendenze in materia di sicurezza
L’iniziativa richiama l’attenzione sulla dipendenza tecnica e strategica dagli Stati Uniti per gestione, manutenzione e aggiornamenti degli aerei.

5. Rivalutazione della difesa aerea
La difesa aerea svizzera dovrebbe essere riesaminata senza gli F-35 e con valutazione di soluzioni alternative.

L’iniziativa viene presentata dai promotori come un contributo a una politica di sicurezza più autonoma e finanziariamente sostenibile e chiede una rivalutazione della strategia svizzera di difesa aerea senza acquisizione degli F-35.

Principali argomenti a favore e contrari
Gli argomenti sono presentati sulla base delle posizioni dei rispettivi comitati.

Evitare costi supplementari

  • I sostenitori criticano l’aumento dei costi di acquisto e di esercizio dell’F-35 e mettono in guardia dai rischi finanziari di miliardi.

Minore dipendenza dagli Stati Uniti

  • L’F-35 dipende fortemente da software statunitensi, pezzi di ricambio, manutenzione e aggiornamenti.
  • I critici vedono in ciò una dipendenza problematica sul piano della sicurezza.

Dubbi sull’idoneità per la Svizzera

  • Alcuni oppositori ritengono che l’F-35 sia principalmente un sistema offensivo e non risponda in modo ottimale alle esigenze del servizio di polizia aerea svizzera.

Altre priorità per la spesa pubblica

  • Secondo i sostenitori dell’iniziativa, gli elevati costi destinati ai jet da combattimento dovrebbero essere investiti piuttosto nelle infrastrutture, nella sicurezza o in altri compiti sociali.

Rivalutazione democratica e politica

  • Alla luce delle nuove questioni relative ai costi e ai contratti, la popolazione dovrebbe poter esprimersi nuovamente sull’acquisto degli F-35.

Protezione dello spazio aereo svizzero

  • Gli oppositori dell’iniziativa sostengono che l’F-35 sia necessario per garantire a lungo termine la difesa aerea della Svizzera.

Vincoli contrattuali e costi di un annullamento

  • Un annullamento potrebbe comportare costi contrattuali, di uscita o conseguenze finanziarie, mettendo a rischio gli investimenti già effettuati.

Produzione già in corso

  • Una parte degli aerei è già in produzione, motivo per cui un arresto completo sarebbe difficilmente realistico.

Rischio di ritardi per le forze aeree

  • Una rinuncia potrebbe ritardare il rinnovo delle forze aeree e comprometterne la capacità operativa.

L’F-35 come sistema tecnologicamente moderno

  • I sostenitori vedono nell’F-35 un moderno aereo da combattimento con sensori avanzati e capacità di interconnessione.

Testo della revisione costituzionale

La Costituzione federale1 è modificata come segue:

Art. 197 n. 172
17. Disposizione transitoria dell’art. 60 (Organizzazione, istruzione e equipaggiamento dell’esercito)
1 La Confederazione non acquista aviogetti da combattimento del tipo F-35.
2 Il budget dell’esercito è adeguato di conseguenza.
3 La presente disposizione decade il 1° gennaio 2040.

1 RS 101
2 Il numero definitivo della presente disposizione transitoria sarà stabilito dalla Cancelleria federale dopo la votazione popolare.

Questa iniziativa è stata lanciata dai seguenti membri:
(ordinati alfabeticamente per cognome)

Member Photo

Castellari Clio Alba

Member Photo

De Battista Régis

Member Photo

Dolivo Jean-Michel

Member Photo

Ebel Marianne

Member Photo

Gilardi Paolo

Member Photo

Hofer André

Member Photo

Kiener Nellen Margareta

Member Photo

Künzi Daniel

Member Photo

Majno-Hurst Pietro

Member Photo

Sax Jacques

Member Photo

Sergi Giuseppe

Member Photo

Weil Anjuška