Seleziona la tua lingua

Noi determiniamo...

Per una Svizzera
come noi la desideriamo.

Image Maximal 10 % des Einkommens für die Krankenkassenprämien (Prämien-Entlastungs-Initiative)

Proteggere la natura e il paesaggio

(Iniziativa popolare federale)

L’iniziativa biodiversità assicura sufficienti spazi e mezzi finanziari per la nostra natura e sancisce a livello costituzionale una migliore protezione del paesaggio e del patrimonio culturale.

La natura, il paesaggio e il patrimonio culturale della Svizzera versano in cattive condizioni. Oltre un terzo di tutte le specie animali e vegetali sono minacciate. La scomparsa degli insetti ne è un segnale d’allarme inequivocabile. Eppure le autorità e i politici continuano a favorire interessi utilitaristici a breve termine a scapito della protezione della natura e del paesaggio. Spariscono così superfici di grande valore, spazi vitali che sarebbero indispensabili per le specie a rischio di estinzione. La Svizzera investe troppo poco nella preservazione della natura, base della nostra propria esistenza. Questo non è ammissibile.

Gli argomenti principali...


79727694 s

Sancisce l’obbligo costituzionale di proteggere la biodiversità, il paesaggio e il patrimonio culturale.


30730291 s

Preserva quanto è già protetto e assicura la salvaguardia di quanto non è incluso negli oggetti protetti.


37440069 s

Rivendica superfici e mezzi finanziari necessari per la biodiversità.

Argomenti, domande e risposte, miti

Il popolo svizzero guarda con orgoglio alla natura e ai paesaggi del nostro paese.

Gli Svizzeri passano volentieri il loro tempo circondati dal superbo scenario naturale del paese. E numerosi turisti ne sono attratti ogni anno. Una natura intatta e paesaggi liberi da costruzioni sono dunque elementi importanti della nostra identità culturale, fonte di benessere e parte del capitale economico della Svizzera.

Testo dell'iniziativa

La Costituzione federale1 è modificata come segue:

Art. 78a Paesaggio e biodiversità

1 A complemento dell’articolo 78, la Confederazione e i Cantoni provvedono, nell’ambito delle loro competenze, affinché:

a. siano preservati i paesaggi, i siti caratteristici, i luoghi storici, nonché i monumenti naturali e culturali degni di protezione;

b. la natura, il paesaggio e il patrimonio architettonico siano tutelati anche al di fuori degli oggetti protetti;

c. siano messi a disposizione le superfici, i mezzi e gli strumenti necessari per la salvaguardia e il rafforzamento della biodiversità.

2 Sentiti i Cantoni, la Confederazione designa gli oggetti protetti d’importanza nazionale. I Cantoni designano gli oggetti protetti d’importanza cantonale.

3 Gli interventi rilevanti sugli oggetti protetti della Confederazione devono essere giustificati da interessi preponderanti d’importanza nazionale; gli interventi rilevanti sugli oggetti protetti dei Cantoni devono essere giustificati da interessi preponderanti d’importanza cantonale o nazionale. L’essenza dei valori protetti dev’essere conservata intatta. Alla protezione delle paludi e dei paesaggi palustri si applica l’articolo 78 capoverso 5.

4 La Confederazione sostiene i provvedimenti dei Cantoni per la salvaguardia e il rafforzamento della biodiversità.

Art. 197 n. 122
12. Disposizione transitoria dell’art. 78a (Paesaggio e biodiversità)

Entro cinque anni dall’accettazione dell’articolo 78a da parte del Popolo e dei Cantoni, la Confederazione e i Cantoni emanano le disposizioni d’esecuzione.

1 RS 101
2 Il numero definitivo della presente disposizione transitoria sarà stabilito dalla Cancelleria federale dopo la votazione popolare.

Pubblicata nel Foglio federale il 26.03.2019

Termine della raccolta delle firme: 07.12.2020

L'iniziativa è stata lanciata dai seguenti membri del comitato (cognome in ordine alfabetico):

Image

Fluri Kurt, Solothurn

 
(Web-Seite)

Image

Haus Maja, Solothurn

 
(Web-Seite)

Image

Killias Martin, Lenzburg
 
 
(Web-Seite)

Image

Leugger-Eggimann Urs, Arlesheim
 
 
(Web-Seite)

Image

Marendaz Guignet Evelyne, Cully

 
(Web-Seite)

Image

Müller Werner, Schöfflisdorf

 
(Web-Seite)

Image

Oberer Suzanne, Liestal
 
 
(Web-Seite)

Image

Pearson Perret Sarah, Neuchâtel
 
 
(Web-Seite)

Image

Rausch Heribert, Erlenbach

 
(Web-Seite)

Image

Riva Enrico, Bern

 
(Web-Seite)

Image

Rodewald Raimund, Biel
 
 
(Web-Seite)

Image

Schmid Adrian, Luzern
 
 
(Web-Seite)

Image

Schneider Schüttel Ursula, Murten
 
(Web-Seite)

Image

Seidl Irmengard, Zürich

 
(Web-Seite)

Questa iniziativa è sostenuta dalle seguenti organizzazioni:

Opinioni selezionate della popolazione e della politica

Media

Image